ทำการประเมินราคาตามเนื้อหาการขอร้อง

ค่าการแปล

ราคาครึ่งวัน (ภายใน 4 ชั่วโมง) ※1
(ต่อล่าม 1 คน)
... 50,000 เยน
ทั้งวันราคา (ภายใน 8 ชั่วโมง) ※2
(ต่อล่าม 1 คน)
... 80,000 เยน

※1 คำนวณราคาโดย ล่ามในฐานะหลักการในเวลาการควบคุมตัวไม่ใช่ชั่วโมงปฏิบัติงานจริง หน่วยทำได้ราคากับราคาทั้งวันครึ่งวัน และกลายเป็นภายใน 4 ชั่วโมงทั้งวันที่เวลาการควบคุมตัวภายใน 8 ชั่วโมงครึ่งวัน ตอนเกี่ยวข้องกับล่ามมากกว่า 4 ชั่วโมงล่ามมากกว่า 8 ชั่วโมง ราคาการขยายเกิดแต่ละอย่าง
※2 เป็น 8 ชั่วโมง (ที่รวมเวลาอาหารกลางวันการพัก l ) ทั้งวันเวลาการควบคุมตัวราคา
เกี่ยวกับล่ามมากกว่า 8 ชั่วโมง คิดค่าการขยาย 25% ที่คิดเงินเพิ่ม
กรณีที่รวมเวลา (ตั้งแต่ 22 นาฬิกา 5 นาฬิกาถัดไป) กลางดึก เพิ่มเติม 50% งาน 60% กลางดึกเป็นค่าคิดเงินเพิ่มวันหยุด
※ ภาษีผู้บริโภคไม่ถูกรวมไว้ในราคาตามที่ระบุด้านบน
※ กรณีที่ภายใน 4 ชั่วโมงเกิน 2 คน 4 ชั่วโมง ในกรณีการล่ามฉับพลัน จำเป็นต้องมีล่าม 3 คน ในกรณีล่ามพูดตาม ล่าม 1 คนของการใช้งาน ล่ามของการใช้งานช่วยให้จัดการใน 2 คนนอกเหนือจากล่ามการติดตามทั้งวันครึ่งวัน
※ อาจจะขอรับค่าควบคุมดูแลงานขึ้นอยู่กับโครงการแบบแบ่งเป็นส่วนๆ

เกี่ยวกับวิธีการคำนวณของค่าการขยาย

ยกตัวอย่างดังต่อไปนี้ และอธิบาย นอกจากนั้นตัวอย่างราคาต่อล่าม 1 คน

ตัวอย่างราคา) ครึ่งวัน 1 : กรณีที่เป็น 50,000 เยนต่อล่าม 1 คนงาน 5 ชั่วโมง
ค่าการขยาย: 12,500 เยน 50,000 เยน ÷ 4 ชั่วโมง =
จำนวนเงินที่เรียกเก็บรวม: 62,500 เยน 50,000 เยน +12,500 เยน =

เป็นตัวอย่างราคา) 2 ทั้งวัน: กรณีที่เป็น 80,000 เยนต่อล่าม 1 คนงาน 9 ชั่วโมง
ค่าการขยาย: 12,500 เยน 80,000 เยน ÷ 8 ชั่วโมงวาตู 1.25 = (เป็นค่าคิดเงินเพิ่ม)
จำนวนเงินที่เรียกเก็บรวม: 92,500 เยน 80,000 เยน +12,500 เยน =

※ราคาถูกเพิ่มมากขึ้นในกรณีกลางดึกกลางดึกและวันหยุด

เกี่ยวกับค่าการยกเลิก

ครอบคลุมค่าล่ามค่าชดเชยการควบคุมตัว

ก่อนวันทำการ 4 ตั้งแต่วันทำการ 7 ของวันล่ามเข้าข่าย 30%
ก่อนวันทำการ 2 ตั้งแต่วันทำการ 3 ของวันล่ามเข้าข่าย 50%
วันก่อนของวันล่ามเข้าข่ายและวัน 100%

ค่าการเคลื่อนย้ายการควบคุมตัว

※ เกี่ยวกับค่าเดินทาง
เกี่ยวกับค่าเดินทางจากบ้านของล่ามถึงสถานที่นัดพบ ถูกรวมไว้ในค่าการแปล
นอกจากนั้นเกี่ยวกับค่าการเคลื่อนย้าย เวลาย้ายจากสถานที่นัดพบไปสถานที่อื่นอีกของลูกค้ามีภาระ
ปรับยอดบัญชีในกรณีการร้องขอค่าใช้จ่ายจริงได้

[ 1 ] ค่าเดินทาง

เป็นการร้องขอค่าใช้จ่ายจริงค่าเดินทางถัดไป

● เริ่มสถานีโทะเคียว starting station รถด่วนพิเศษฮะเนะดะ (นาริตะ) สนามบิน ค่าเดินทางไป-กลับถึงสถานีรถไฟใกล้สุด (หรือสนามบิน) ที่พัก - ของปลายทางการเดินทางไปทำงานต่างถิ่น
● ค่าเดินทาง (นอกจากกิจส่วนตัว) ย้ายไป-กลับที่ปลายทางการเดินทางไปทำงานต่างถิ่น

※ วันเสาร์ที่อยู่ระหว่างระยะเวลาการเดินทางไปทำงานต่างถิ่น กลับมาที่โตเกียววันอาทิตย์ละครั้ง และค่าเดินทางการไปกลับ เวลากลับมาที่ข้างหน้าการเดินทางไปทำงานต่างถิ่นอีกเป็นการร้องขอค่าใช้จ่ายจริงด้วย
(กลับมาที่ญี่ปุ่นในกรณีการไปทำงานในต่างประเทศ และการเดินทางไปทำงานต่างถิ่นค่าเดินทางไป-กลับ เวลากลับมาก่อนอีก)

[ 2 ] เวลาการควบคุมตัวย้าย

เป็นเวลาการควบคุมตัวที่ด้านล่าง

① เริ่มกรณี (กรณีในญี่ปุ่น) สถานีโทะเคียวโดยไม่มีการพักแรม starting station รถด่วนพิเศษฮะเนะดะ (นาริตะ) สนามบินตามหลักการ,
ตั้งแต่รถไฟชินกันเซ็นรถไฟด่วนพิเศษเวลาการออกเดินทางและมาถึงเช่นเครื่องบินหรือเวลาการมารวมกลุ่มกันของการกำหนดถึงเวลาการยุบในจุดเริ่มต้นของวัน

② กรณีที่มาพร้อมกับการพักแรม
● เริ่มสถานีโทะเคียว starting station รถด่วนพิเศษฮะเนะดะ (นาริตะ) สนามบินตามหลักการ ตั้งแต่รถไฟชินกันเซ็นรถไฟด่วนพิเศษเวลาการออกเดินทางและมาถึงเช่นเครื่องบินหรือเวลาการมารวมกลุ่มกันของการกำหนดถึงเวลาถึงที่พักสถานที่ที่ไปปฏิบัติภารกิจหรือเวลาการยุบ
(ทำการทำงานให้เสร็จในกรณีการทำงานวันนั้นถึงเวลาถึงที่พักหรือเวลาการยุบ)
● จนกว่าทำเวลาออกเดินทางของที่พักกับเวลาการทำงานการเริ่มต้นหลังที่ 2 การเดินทางไปทำงานต่างถิ่น และทำการทำงานให้เสร็จ และกลับมาที่ที่พัก
● วันสุดท้ายของการเดินทางไปทำงานต่างถิ่นตั้งแต่เวลาออกเดินทางที่พักถึงเวลาการยุบในจุดเริ่มต้น
※ การคำนวณเวลาคือหน่วย 15 นาที
※ เพิ่มราคาเกี่ยวกับการประชุม หลังจากกลับมาที่ที่พักแบบแบ่งเป็นส่วนๆ

[ 3 ] เกี่ยวกับค่าที่พัก

ค่าที่พักของที่พักเป็นการร้องขอค่าใช้จ่ายจริง

เกี่ยวกับเครื่องจักรล่าม

แนะนำโดยเครื่องส่งสัญญาณเครื่องรับสัญญาณ 1 ชุดเครื่องจักรเช่นตัวควบคุมระบบการขอร้องเนื้อหาเช่นการเตรียมบูธเป็นต้น
ที่เพิ่มภาษาอังกฤษภาษาจีนภาษา 3 ภาษาญี่ปุ่นเข้าไปที่การประชุมหนึ่งครั้งประชุม และปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันเองเกี่ยวกับการสั่งซื้อเครื่องจักรในโดย ล่ามมากกว่าภาษา 3 ด้วย
เกี่ยวกับเครื่องจักรล่าม ช่วยพูดแบบรับคำโดยง่าย

อื่นๆ

เกี่ยวกับรายการ ไม่มีการกล่าวถึง ยืนยันตอนที่การรับคำสั่งซื้อแบบแบ่งเป็นส่วนๆ ดังที่กล่าวมา

Pocket